Aquí Estoy: Apoyando a Jóvenes a través de la Concientización sobre el Duelo en Chelsea

Este Septiembre, The Children’s Room se unió a Youth Elemento, un centro juvenil en Chelsea, MA, para organizar un taller de concientización sobre el duelo para adolescentes. Esa tarde marcó dos hitos importantes: fue el primer programa escolar y comunitario del año 2025–26 de TCR y el primer taller ofrecido completamente en español. Ambos representan pasos clave en el compromiso de TCR con la accesibilidad y la inclusión, asegurando que el idioma nunca sea una barrera para recibir apoyo.

Dentro del taller

El taller, dirigido por Corina Garcia-Reyes, LMHC, Coordinadora de Programas de TCR, invitó a los adolescentes a participar en una experiencia interactiva con movimiento, conversación, video y arte. Juntos exploraron cómo el duelo puede manifestarse en la vida cotidiana y hablaron sobre maneras prácticas de apoyar a compañeros que están atravesando una pérdida.

Muchos participantes compartieron que apoyar a un amigo en duelo no siempre requiere “las palabras correctas”. A veces basta con enviar un mensaje de texto, dar una mano con las tareas diarias o preparar una pequeña canasta de autocuidado. Los adolescentes también reflexionaron sobre el peso de las palabras, reconociendo la diferencia entre aquellas que brindan consuelo y las que puedan sentirse vacías o de poca ayuda.

El poder de la comunidad

La sesión destacó la fortaleza que surge de la conexión. El equipo de Youth Elemento comentó lo bien que las dinámicas mantuvieron a los adolescentes involucrados, al mismo tiempo que abrió un espacio para una conversación sensible y significativa. Corina expresó su gratitud por la apertura y creatividad del grupo. Al finalizar, el cartel colectivo creado por los jóvenes quedó como símbolo de solidaridad y recordatorio de que el duelo no es algo que nadie deba atravesar en soledad.

¿Por qué esto importa?

Chelsea es hogar de una comunidad vibrante y diversa, donde casi dos tercios de los residentes se identifican como hispanos o latinos (U.S. Census Bureau, 2023). Para muchas familias, el español es el idioma que se habla en casa. Ofrecer este taller en español no se trató solo de traducir, sino de crear un espacio natural, afirmativo y verdaderamente accesible.

Talleres como este forman parte de un esfuerzo mayor para asegurar que el apoyo en duelo llegue a los jóvenes allí donde se encuentran: en sus escuelas, comunidades y en los idiomas que les resultan más cómodos.

Avanzando juntos

Estamos profundamente agradecidos a Youth Elemento por recibir a TCR y a los adolescentes por su honestidad, apertura y colaboración. 

Si eres parte de una escuela, centro comunitario u organización que trabaja con jóvenes y te interesa un taller de concientización sobre el duelo o una colaboración, nos encantaría conversar contigo. Escríbenos a info@childrensroom.org para iniciar la conversación.

—

References

U.S. Census Bureau. (2023). Chelsea, MA. In Data USA. Retrieved from https://datausa.io/profile/geo/chelsea-ma